Кавказ. Разночтения.
How this is counted

How one and the same event sounds in different newsrooms — and where it goes unmentioned.

← All divergences

Pashinyan: "We are sitting on one Armenian chair"
Photo: Panorama.am

Pashinyan: "We are sitting on one Armenian chair"

Politics and diplomacy

What happened

Asked by a Russian journalist about Armenia's rapprochement with the EU, Prime Minister Nikol Pashinyan said Yerevan is not sitting on two chairs but on one - an Armenian one - and that the country will continue its balanced foreign policy.

What they called it

  1. Russia 23 september, 23:58

    Пашинян заявил, что Ереван сидит не на двух стульях, а на "одном армянском"

    RIA Novosti

  2. Armenia +19 minutes

    Пашинян ответил российскому журналисту на вопрос о сближении с ЕС: «Мы сидим на одном армянском стуле»

    News.am Russian · 1 publication more

  3. Azerbaijan +13 hours 57 min

    Yerevan does not need to 'sit on two chairs', Pashinyan says

    AzerNews

  4. Georgia +17 hours 1 min

    ფაშინიანი: "ჩვენ ვსხედვართ ერთ სომხურ სკამზე"

    On.ge

  5. Türkiye
    not a line about it

Where they agree

Sources 5

Russia1 publication

Armenia2 publications

Azerbaijan1 publication

  • Yerevan does not need to 'sit on two chairs', Pashinyan says

    AzerNews · English · 24 Sep 2026, 13:56 AMT

    24 September 2026 13:56 (UTC+04:00) Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan, responding to a question from a journalist with the Rossiya TV channel on the sidelines of the 81st session of the UN…

Georgia1 publication

  • ფაშინიანი: "ჩვენ ვსხედვართ ერთ სომხურ სკამზე"

    On.ge · Georgian · 24 Sep 2026, 16:59 AMT

    ფოტო: en.armradio.am 00 წაკითხვა 00 გაზიარება ნიუ-იორკში, გაეროს გენერალური ასამბლეის 81-ე სესიის ფარგლებში, კითხვაზე, რომელიც სომხეთის ევროკავშირთან შემდგომ დაახლოებას ეხებოდა, ჟურნალისტმა ფრაზა…